Думаю что он её не придумал ,а унаследовал. В Японии много мастеров с семейными секретами.
Работа красивая и действительно всё выглядит как трёхмерное, объёмное изображение.
Секрет должно быть скрыт в нескольких слоях.
так в самом низу рисуют тени, потом заливают слой силиконом, рисуют слой рыбок опять всё заливают силиконом и т.д Всё это требует мастерство, опыт и японское терпение самураев.