Ну какая это проблема? Обычный ход вещей, при этом одни помогают другим. Хищники сохраняют баланс, устраняют слабых и больных животных, гоняют других хищников, отстаивают своё право на жизнь и выживают тогда и при таких условиях , когда другие попросту не могут, тем самым сохраняют огонёк жизни на планете.
На боли и страдании кабанчика я бы не стал заострять внимание, животные воспринимают боль совершенно по-другому и уж тем более без сожалений, им они попросту не известны, как и страх смерти. Ставить себя на место кабанчика и пытаться ощущать его страдания и боль через человеческий опыт абсолютно не нужно, особенно сильно восприимчивым людям.
Малый ход 
