А, так вы про терминологию... Окей, можете называть их китбашем)))

В принятой у нас терминологии китбаш подходит больше. Но изначально все подобные манипуляции c фигурками независимо от того собрана фигурка целиком с нуля или одета в другой готовый набор одежды обозначались "Custom", до сих пор на Ebay например большая часть находится по запросу "Custom", "Kitbash" больше подойдет для поиска составляющих кастома (или китбаша-если по Русской терминологии).

Изначально термин "Kitbashing" - пришел из кинематографа. Частенько для создания (например в фантастических фильмах, типо "Star wars", "Star Trek" и т.д.) реквизита путем использования частей из какой либо общедоступной продукции. Поскольку термин "Kitbashing" - предполагает создание чего либо (модели, предмета), для которого нет аналога коммерческой продукции, к части китбашей он применим крайне условно, так как для большинства кастомов и башей, есть уже готовые части (костюмы) которые можно купить на том же Aliexpress и Ebay, для использования их без какого либо изменения этих частей.

Термин перекочевал в среду коллекционеров фигурок вообще не понятно каким боком и под каким соусом. Так как то, что изначально подразумевалось несколько другое, то что под определение китбаша вообще не попадает...

У нас принята немного другая терминология и значения к ней:

Кастом, кастомайз – (от англ. custom-made, customize) – Фигурка или модель, полностью сделанная собственными руками автора.

Китбаш или сокращенно Баш – фигурка, собранная или дополненная, из разных готовых заводских частей. Отличие от кастома лишь в том, что в баше прикладывается минимальная работа автора.

Кастомбаш - сборка фигурки на базе заводских частей с дополнительными модификациями (кастомный скульпт к примеру).

Ремастеринг - Улучшение заводской фигурки , добавление волос, перекрас скульпта и т.д

Как по мне для среды коллекционеров больше подходит термин: "DIY" (сделай сам). DIY был описан как самодельная культура проектирования, создания, настройки и ремонта предметов или вещей без какой-либо специальной подготовки. За этими действиями могут быть практические мотивы, такие как экономия денег. (По моему оно больше подходит под обозначение того. что у нас называется "китбаш")

В миру до сих пор повторюсь для общего обозначения используется термин "Custom", Приблизительно как и у нас киножанры: "Слешер" или "Мистика" автоматом попадают в категорию "Ужасы".

Так что тут дело вкуса и предпочтений не более того - правильно будет и так и так.

Можно просто обозвать: "Самоделка" (даже не углубляясь в то, что именно там самодельное) и с точки зрения логики оно все равно будет правильно.

Именно я - по привычке пользуюсь термином "Кастом" как обобщающем - просто что бы указать что фигурка не базовая.